THE WORST
The debut EP by AB Lass
The Worst habla de mis momentos más duros en los últimos años.
Tomar la decisión de hacer un EP de cinco canciones con videos y no de simplemente sacar canciones mensualmente fue un paso importante para empezar mi catálogo como AB Lass.
Así que este proyecto, cuenta un poco de todo lo que soy. Habla de las cosas incómodas que a nadie le gusta hablar.
Habla de la injusticia en algunas amistades, de los abusos que he sufrido y de los sueños rotos que he tenido que reconstruir.
Lo hicimos con las uñas, con lo que teníamos a la mano.
El gasto total para hacer este EP fue de $30 para revelar las fotos análogas del behind the scenes. De resto, todo lo imaginamos y lo hicimos realidad con lo que teníamos en casa y con ganas de hacer algo increíble.
The Worst es un pedazo de mi lado más oscuro y lo presento al mundo con el corazón en la mano, esperando que alguien escuche y se encuentre a si mismo como me encontré yo haciéndolo.
The Worst talks about my most desperate times in recent years.
Making the decision to make a five-song EP with music videos for each song and not just to release a new song every month was an important step in starting my catalog as AB Lass.
So this project tells a bit of everything that I am. It talks about the uncomfortable things that nobody likes to talk about.
It talks about the injustice in some friendships, the abuse I have suffered, and the broken dreams that I have had to rebuild.
We did it with our nails, with what we had on hand.
The total expense to make this EP was $ 30 I spent to develop the film with my behind-the-scenes photos.
We imagined everything and made it come true with what we had at home and with the idea to do something incredible.
The Worst is a little piece of my darker side so I present it to the world with my heart in my hand, hoping that someone will listen and find themselves as I found myself doing it.
- AB Lass
Styling Notes
Escoger cada pieza que utilicé en el contenido audiovisual de The Worst fue una experiencia increíble.
Pude visitar mi closet con una perspectiva diferente a la de simplemente vestirme todos los días.
El proceso fue largo: empecé por escoger ropa de mi archivo que me transmitía las emociones de cada una de las canciones mientras las escuchaba.
Luego hice el primer fitting de los looks, y probé accesorios para hacer el último fitting y ordenarlo y etiquetarlo todo.
Arreglar algunas prendas y ponerle alfileres a otras.
El resultado es un cúmulo de outfits variado, con un rango tan amplio como el de mi closet y aprovechando cada una de las piezas que no puedo usar on a daily basis.
Picking each piece that I used in the audiovisual content of The Worst was an incredible experience.
I was able to visit my closet with a different perspective than just dressing every day.
The process was long: I started by choosing clothes from my archive that conveyed the emotions of each of the songs to me while listening to them.
Then I did the first fitting of the looks, and I tried accessories to make the last fitting and order and label everything.
Fixed some clothes and pinned others.
The result is a cluster of varied outfits, with a range as wide as that of my closet, and the result of taking advantage of each of the pieces that I cannot use daily.
Estas son las notas originales escritas a mano sobre el styling de cada video / These are the original handwritten notes on the styling of each video
Making of
Todo el proceso de producción del EP fue hecho en nuestra casa: compusimos las canciones y las grabamos en el home studio.
mddle hizo toda la producción musical.
Durante un mes y medio aproximadamente, hicimos los videos dentro de nuestro apartamento, repensando los espacios y diseñando los sets sobre la base de los 40m2 en donde vivimos.
Tomé algunas fotos del proceso con una cámara análoga desechable y con mi celular y este es el resultado
The whole EP-making process was done in our house: we composed the songs and recorded them in the home studio.
mddle did all the music production.
It took us about a month and a half to film all the videos inside our apartment, rethinking the spaces and designing the sets based on the 40m2 where we live.
I took some photos of the making of process with a disposable analog camera and with my cellphone and this is the result.
1. Remember
Es la primera canción del EP y la escribimos una noche antes de uno de los peores días del 2021.
Podría decir que haberla escrito la noche antes de ese día me preparó para sobrevivir todo lo que pasó.
Es una carta a mis abusadores, a los que mienten y a los que se les olvidan las cosas que hacen.
Siempre me he refugiado en mis recuerdos y para esta canción decidí usarlos como arma.
It's the first song on the EP. and we wrote it one night before one of the worst days of 2021.
I could say that writing it the night before that day prepared me to endure everything that happened.
It is a letter to my abusers, to people who lie, and to the people that forget the things they do.
I have always taken refuge in my memories and for this song, I decided to use them as a weapon.